| 1. | Sorting is inherently time consuming compared to many typical operations
与许多典型的操作相比，排序本身就很耗时。 |
| 2. | Adding a new class to an application developer project is a typical operation that you might do while working on an activity
向application developer项目中添加一个新的类，这是当执行一个活动时的特有操作。 |
| 3. | On the 22nd of october , denisov , who was a leader of a band of irregulars , was eagerly engaged in a typical operation of this irregular warfare
十月二十二日，游击队员杰尼索夫和他的伙伴们斗志昂扬，一大早他们就开始行动。 |
| 4. | 5 . all kinds of typical operation images and history records were stored in the expert term database to constitute the operation precept assistantly . the conclusion of the operation can get freely
5 、专家术语库存有各种典型的手术图象及历史记录辅助制定手术方案,手术结论信手拈来,减少病历输出时间。 |
| 5. | With an example for chirp scaling algorithm , this paper focuses on typical operations in sar imaging and analyzes the elements of a hpc system , especially of a numa system , which greatly impact sar imaging performance
本文以chirpscaling算法为例，从分析sar成像处理的典型运算入手，以numa架构为主要对象，研究了现代高性能计算机系统中对sar成像处理有较大影响的环节。 |
| 6. | Therefore , the diagnostics of electrical and optical characteristic of plasma form the basic respects of plasma diagnostics . the author reports in detail in the dissertation the experimental investigation on the phenomena of some common discharge systems at typical operation status such as dc glow ; rf ( radio frequency ) glow and microwave ecr ( electron cyclotron resonance ) discharge
创新之处： （ 1 ）提出了双原子分子转动分辨发射光谱的拟合方法，并利用拟合方法进行了氮气直流辉光放电产生的第一负带转动分辨光谱和磁控溅射沉积cnx膜过程中cn基团的振动带的转动线型拟合，获得了相应的转动温度。 |
| 7. | As the university rear service , an immense and complicated system , in different countries and social backgrounds , has enormous difference in its operation patterns , this dissertation analyzes the typical operation patterns of the external university rear service and those of the internal one , affords an enlightenment to the transformation of the operation pattern of the university rear service in china from the traditional closed one to the open one so as to adapt to the market economy system
鉴于高校后勤这个庞大而复杂的系统，在不同国家不同社会背景下，其运行模式有着极大的差异，本调查报告对国外高校后勤的典型运行模式和中国高校后勤的典型运行模式进行了分析，为中国高校后勤运行模式从传统封闭式模式向适应市场经济体制的开放式模式转化提供了思路。 |
| 8. | Through the analysis of the torsional stress produced in the open sections vehicle frames under typical operation conditions the calculating formula is achieveal , which leads to the stress distribution of the open section frame and the ideas of improving the distribution of the torsional stress are discussed
摘要通过对常见开口截面车架在典型工况时扭转应力的分析，推导出扭转应力计算公式，从而得出了开口截面车架的一些应力分布规律，提出了改善车架扭转应力分布的具体措施。 |
| 9. | Based on current resolving method of nonlinear finite element equations , the magnetic field distribution of typical operations are obtained . through the analysis of calculating results , this paper presents the effect of the synchronous generator operational parameters on the magnetic field non - linearity
在已有的非线性有限元方程求解方法的基础上，利用现有的计算条件，本论文计算了若干典型工况的磁场分布，通过对这些计算结果的分析，研究的同步发电机端部运行参数对磁场非线性的影响。 |
| 10. | This dissertation introduces the status quo of structured cabling technology and the application of cad technology in the field of structured cabling , analyzes every development tools of autocad 2000 by comparison , introduces two tools : visual lisp development environment and autocad vba development environment , used in the development of structured cabling cad system , concludes the typical operation methods of database by the use of autocad vba , finally brings forward the method of developing structured cabling cad system and describes it in detail
本文介绍了结构化布线技术的发展状况和cad技术在结构化布线行业的应用状况；对比分析了autocad2000的各种开发工具，介绍了结构化布线cad系统开发过程中使用的visuallisp开发环境和autocadvba开发环境；总结了利用autocadvba进行数据库典型操作的方法；在此基础上提出并详细阐述了开发结构化布线cad系统的思路和方法。 |
